| 1. | the wall in jerusalem constitutes a threat.
le mur de jérusalem constitue une menace. |
| 2. | the wall in nicosia constitutes a threat.
le mur de nicosie constitue une menace. |
| 3. | Our backs are not against the wall.
nous ne sommes pas au pied du mur. |
| 4. | South african ngos are going to the wall.
les ong sud-africaines sont acculées à la faillite. |
| 5. | We are now practically up against the wall.
maintenant , nous sommes pratiquement dans le mur. |
| 6. | All the walls in europe have been knocked down.
tous les murs sont tombés en europe. |
| 7. | Well , the writing is on the wall.
bref , l'heure est grave. |
| 8. | We in europe have our backs against the wall.
elle est au pied du mur. |
| 9. | There is an extremely serious problem: the wall.
il y a un problème extrêmement grave: le mur. |
| 10. | Religion has us talking to the wall.
L'église se trouvait adjacente à la muraille. |
